Các ngôn ngữ được hỗ trợ
Với mỗi ngôn ngữ dưới đây, bạn có thể kiểm tra văn bản bằng Trình phát hiện AI và viết lại bản nháp bằng Humanizer. Bảng cho biết tình trạng của trình phát hiện và độ dài tối đa của văn bản mà Humanizer nhận.
| Ngôn ngữ | Tên gốc | Trình phát hiện AI | Humanizer |
|---|---|---|---|
| Tiếng Anh | English | Được kiểm thử kỹ nhất | Tối đa 2.000 từ |
| Tiếng Ukraina | Українська | Được kiểm thử kỹ nhất | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Tây Ban Nha | Español | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Português | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Đức | Deutsch | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Pháp | Français | Văn xuôi Wikimedia; yếu hơn với các thể loại khác | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Ý | Italiano | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Ba Lan | Polski | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Hà Lan | Nederlands | Văn xuôi Wikimedia; được cung cấp theo quyết định của Textumi | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Türkçe | Văn xuôi Wikimedia; yếu hơn với các thể loại khác | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Romania | Română | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Thụy Điển | Svenska | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Ả Rập | العربية | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Hindi | हिन्दी | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Indonesia | Bahasa Indonesia | Văn xuôi Wikimedia; yếu hơn với các thể loại khác | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Việt | Tiếng Việt | Văn xuôi Wikimedia; yếu hơn với các thể loại khác | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Hàn | 한국어 | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Hebrew | עברית | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Na Uy (Bokmål) | Norsk bokmål | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
| Tiếng Đan Mạch | Dansk | Kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia | Tối đa 1.000 từ |
Textumi không hỗ trợ các ngôn ngữ khác: với văn bản bằng bất kỳ ngôn ngữ nào ngoài danh sách, trình phát hiện sẽ trả về thông báo lỗi thay vì kết quả.
Độ tin cậy của trình phát hiện với từng ngôn ngữ
Mỗi ngôn ngữ có bộ phân loại riêng, và văn bản không bao giờ bị chấm điểm bằng bộ phân loại của ngôn ngữ khác. Dù là ngôn ngữ nào, kết quả cũng là một tín hiệu về cách văn bản được viết, không phải bằng chứng về người viết.
Tiếng Anh và tiếng Ukraina
Hai trình phát hiện này hoạt động lâu nhất và được kiểm thử kỹ nhất. Chúng vẫn sai theo cả hai chiều, thường gặp nhất ở văn bản ngắn, văn bản theo khuôn mẫu, văn bản dịch hoặc đã được sửa nhiều.
Mười tám ngôn ngữ còn lại
Mỗi trình phát hiện này được huấn luyện và kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia (tin tức, bài viết bách khoa và các cuộc thảo luận), ghép cặp với văn bản cùng chủ đề do hai mô hình AI viết. Một phiên bản chỉ được cung cấp nếu đáp ứng một quy tắc cố định trong bài kiểm thử của nó, được mô tả ở trang phương pháp luận.
Tiếng Hà Lan là ngoại lệ: phiên bản của nó chỉ thiếu một chút so với quy tắc đó, và Textumi vẫn quyết định cung cấp.
Với kiểu văn bản khác, các trình phát hiện chênh lệch nhau nhiều. Trên một tập nhỏ văn bản do AI viết như thông báo, thư khiếu nại, hướng dẫn, trình phát hiện tiếng Pháp, Việt, Thổ Nhĩ Kỳ và Indonesia bỏ sót phần lớn, còn tiếng Thụy Điển và Hà Lan bỏ sót khoảng một nửa. Tiếng Romania, Hàn, Hindi và Tây Ban Nha phát hiện được phần lớn. Tiếng Bồ Đào Nha, Ả Rập, Ba Lan, Đức, Ý, Na Uy (Bokmål) và Đan Mạch chưa được kiểm tra ngoài tài liệu kiểm thử.
Vì vậy, với bất kỳ ngôn ngữ nào trong mười tám ngôn ngữ này, hãy hiểu nhãn “Do con người viết” hay “Phần lớn do con người” là “tìm thấy rất ít dấu hiệu giống AI”, chứ không phải bằng chứng rằng văn bản do người viết.
Cách Trình phát hiện AI của Textumi được xây dựng và kiểm thửMở Trình phát hiện AI
Humanizer làm gì với từng ngôn ngữ
Humanizer viết lại văn bản bằng chính ngôn ngữ gốc của nó, để văn bản đọc tự nhiên hơn mà vẫn giữ nguyên ý nghĩa. Với mọi ngôn ngữ, Humanizer đối chiếu dữ kiện, tên, con số và tên gọi chính xác với bản gốc, cùng với mạch logic: phủ định, đối lập và những từ như “đáng tiếc là”. Phiên bản nào không qua được bước kiểm tra sẽ không được hiển thị.
Humanizer được xây dựng trước hết cho tiếng Anh. Văn bản bằng ngôn ngữ khác sẽ đi qua một phiên bản trung gian bằng tiếng Anh rồi quay lại, nên giới hạn thấp hơn và mỗi từ được tính là hai. Hãy so sánh kết quả với bản gốc trước khi sử dụng.
Qua trợ lý AI của riêng bạn, Humanizer chỉ làm việc với tiếng Anh. Các ngôn ngữ khác có sẵn trên textumi.com.
Quy trình viết lại của chính Textumi đảm nhận phần lớn công việc, và một mô hình AI bên ngoài được nêu tên trong chính sách quyền riêng tư cũng tham gia. Không ngôn ngữ nào mà Humanizer hứa hẹn một kết quả cụ thể với các trình phát hiện: một trình phát hiện khác vẫn có thể gắn cờ văn bản đã viết lại.
Giới hạn số từ cho từng ngôn ngữ
| Công cụ và ngôn ngữ | Độ dài một văn bản | Cách tính từ |
|---|---|---|
| Humanizer, tiếng Anh | Từ 50 đến 2.000 từ | Mỗi từ tính một lần |
| Humanizer, 19 ngôn ngữ còn lại | Từ 50 đến 1.000 từ | Mỗi từ tính hai lần |
| Trình phát hiện AI, cả 20 ngôn ngữ | Từ 5 từ đến 12.000 ký tự | Mỗi từ tính một lần |
Trong Humanizer, mỗi từ của văn bản không phải tiếng Anh được tính là hai: một văn bản tiếng Tây Ban Nha dài 400 từ sẽ dùng 800 từ trong hạn mức của bạn. Trình phát hiện tính mỗi từ một lần với mọi ngôn ngữ.
Văn bản dưới 50 từ sẽ không nhận được nhãn nào, dù ở ngôn ngữ nào: thay vào đó, Textumi hiển thị “Quá ít văn bản để đánh giá”. Từ 50 từ trở lên, kết quả ước tính đáng tin cậy hơn.
Cách xác định ngôn ngữ của văn bản
Textumi nhận diện ngôn ngữ từ chính văn bản. Bạn cũng có thể tự chọn ngôn ngữ, cách này an toàn hơn với văn bản ngắn và các ngôn ngữ gần gũi nhau: chẳng hạn, một đoạn hướng dẫn ngắn bằng tiếng Indonesia có thể bị nhầm thành tiếng Mã Lai.
Trình phát hiện không đoán mò. Nếu không xác định được ngôn ngữ một cách chắc chắn, nếu ngôn ngữ đó không được hỗ trợ, hoặc nếu văn bản rõ ràng viết bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ bạn đã chọn, nó sẽ trả về thông báo lỗi thay vì kết quả.
Ngôn ngữ giao diện là một cài đặt riêng. Nó thay đổi menu và thông báo nhưng không bao giờ quyết định bộ phân loại nào đọc văn bản của bạn, nên bạn có thể kiểm tra một văn bản tiếng Hàn trên giao diện tiếng Ba Lan.
Câu hỏi thường gặp
Trình phát hiện AI của Textumi hỗ trợ những ngôn ngữ nào?
Hai mươi ngôn ngữ: tiếng Anh và tiếng Ukraina, hai ngôn ngữ được kiểm thử kỹ nhất, cùng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Ba Lan, tiếng Hà Lan, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Romania, tiếng Thụy Điển, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Việt, tiếng Hàn, tiếng Hebrew, tiếng Na Uy (Bokmål) và tiếng Đan Mạch. Mỗi ngôn ngữ có bộ phân loại riêng. Humanizer hoạt động với đúng những ngôn ngữ này.
Trình phát hiện với ngôn ngữ của tôi có đáng tin cậy như với tiếng Anh không?
Không hẳn. Trình phát hiện cho mười tám ngôn ngữ ngoài tiếng Anh và tiếng Ukraina được kiểm thử trên văn xuôi Wikimedia và văn bản của hai mô hình AI. Với các thể loại khác, trình phát hiện tiếng Pháp, tiếng Việt, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Indonesia bỏ sót phần lớn văn bản AI. Với mọi ngôn ngữ, kết quả là một tín hiệu, không phải bằng chứng về tác giả, và văn bản ngắn là khó đánh giá nhất.
Vì sao trong Humanizer, một từ không phải tiếng Anh được tính là hai?
Humanizer được xây dựng trước hết cho tiếng Anh. Văn bản bằng ngôn ngữ khác đi qua một phiên bản trung gian bằng tiếng Anh rồi quay lại, tức là gấp đôi khối lượng công việc. Vì vậy mỗi từ của văn bản đó dùng hai từ trong hạn mức Humanizer của bạn, và một văn bản chỉ dài tối đa 1.000 từ thay vì 2.000.
Tôi có phải chọn ngôn ngữ cho văn bản của mình không?
Không, Textumi nhận diện ngôn ngữ từ văn bản. Tự chọn ngôn ngữ sẽ có ích với văn bản ngắn và với các ngôn ngữ gần gũi nhau, vốn khó phân biệt tự động hơn. Nếu không xác định được ngôn ngữ một cách chắc chắn, trình phát hiện sẽ trả về thông báo lỗi mà không có kết quả, để bạn chọn ngôn ngữ rồi thử lại.
Ngôn ngữ giao diện có thay đổi cách văn bản của tôi được xử lý không?
Không. Ngôn ngữ giao diện chỉ quyết định ngôn ngữ của menu, nút bấm và thông báo. Ngôn ngữ của văn bản được nhận diện hoặc chọn riêng. Bạn có thể dùng trang web bằng tiếng Đức mà vẫn kiểm tra hoặc viết lại văn bản bằng bất kỳ ngôn ngữ nào được hỗ trợ.
Tôi có thể gửi văn bản bằng ngôn ngữ không có trong danh sách không?
Không. Textumi chỉ làm việc với 20 ngôn ngữ trong danh sách, và tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Séc không nằm trong số đó. Với văn bản bằng ngôn ngữ khác, trình phát hiện sẽ trả về thông báo lỗi thay vì kết quả.
Trợ lý AI của tôi có viết lại được văn bản bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh không?
Không. Qua trợ lý AI kết nối bằng MCP, Humanizer chỉ làm việc với tiếng Anh. Trong không gian làm việc trên textumi.com, mọi ngôn ngữ được hỗ trợ đều có sẵn: tối đa 2.000 từ mỗi văn bản với tiếng Anh và tối đa 1.000 từ với các ngôn ngữ khác.