اللغات المدعومة
في كل لغة من هذه اللغات يمكنك فحص نص باستخدام كاشف الذكاء الاصطناعي وإعادة صياغة مسودة باستخدام أداة أنسنة النص. ويبيّن الجدول حالة الكاشف وأطول نص تقبله أداة أنسنة النص.
| اللغة | الاسم في لغته | كاشف الذكاء الاصطناعي | أداة أنسنة النص |
|---|---|---|---|
| الإنجليزية | English | الأكثر اختبارًا | حتى 2,000 كلمة |
| الأوكرانية | Українська | الأكثر اختبارًا | حتى 1,000 كلمة |
| الإسبانية | Español | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| البرتغالية | Português | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| الألمانية | Deutsch | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| الفرنسية | Français | نصوص Wikimedia؛ أضعف في الأنواع الأخرى | حتى 1,000 كلمة |
| الإيطالية | Italiano | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| البولندية | Polski | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| الهولندية | Nederlands | نصوص Wikimedia؛ متاح بقرار من Textumi | حتى 1,000 كلمة |
| التركية | Türkçe | نصوص Wikimedia؛ أضعف في الأنواع الأخرى | حتى 1,000 كلمة |
| الرومانية | Română | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| السويدية | Svenska | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| العربية | العربية | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| الهندية | हिन्दी | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| الإندونيسية | Bahasa Indonesia | نصوص Wikimedia؛ أضعف في الأنواع الأخرى | حتى 1,000 كلمة |
| الفيتنامية | Tiếng Việt | نصوص Wikimedia؛ أضعف في الأنواع الأخرى | حتى 1,000 كلمة |
| الكورية | 한국어 | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| العبرية | עברית | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| النرويجية (بوكمول) | Norsk bokmål | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
| الدنماركية | Dansk | مختبَر على نصوص Wikimedia | حتى 1,000 كلمة |
لا يعمل Textumi مع لغات أخرى: فإذا أرسلت نصًا بأي منها، يعيد الكاشف رسالة خطأ بدلًا من النتيجة.
مدى موثوقية الكاشف في كل لغة
لكل لغة مصنِّفها الخاص، ولا يُقيَّم النص أبدًا بمصنِّف لغة أخرى. وأيًّا كانت اللغة، فالنتيجة إشارة إلى طريقة كتابة النص، لا دليل على من كتبه.
الإنجليزية والأوكرانية
هذان الكاشفان هما الأقدم في الخدمة والأكثر اختبارًا. ومع ذلك يخطئان في الاتجاهين، وأكثر ما يحدث ذلك في النصوص القصيرة أو النمطية أو المترجمة أو التي خضعت لتحرير كثيف.
اللغات الثماني عشرة الأخرى
دُرّب كل كاشف من هذه الكواشف واختُبر على نصوص من Wikimedia (أخبار ومقالات موسوعية ونقاشات)، مقرونة بنصوص في الموضوعات نفسها كتبها نموذجا ذكاء اصطناعي. ولا تُتاح أي نسخة إلا إذا استوفت في اختبارها قاعدة ثابتة موصوفة في صفحة المنهجية.
الهولندية هي الاستثناء: فقد جاءت نسختها دون تلك القاعدة بقليل، وقرّر Textumi إتاحتها رغم ذلك.
أما في أنواع الكتابة الأخرى فتتفاوت هذه الكواشف كثيرًا. ففي مجموعة صغيرة من الإشعارات والشكاوى والتعليمات ونصوص مشابهة كتبها الذكاء الاصطناعي، أغفلت كواشف الفرنسية والفيتنامية والتركية والإندونيسية معظمها، وأغفل كاشفا السويدية والهولندية نحو نصفها. ووجدت كواشف الرومانية والكورية والهندية والإسبانية معظمها. ولم تُفحص كواشف البرتغالية والعربية والبولندية والألمانية والإيطالية والنرويجية (بوكمول) والدنماركية خارج مواد اختبارها.
لذا، في أي من هذه اللغات الثماني عشرة، اقرأ «كتبه إنسان» أو «إنسان غالبًا» على أنها تعني «لم يُعثر على الكثير مما يشبه الذكاء الاصطناعي»، لا على أنها دليل على أن إنسانًا كتب النص.
كيف بُني كاشف الذكاء الاصطناعي من Textumi وكيف اختُبرافتح كاشف الذكاء الاصطناعي
ما الذي تفعله أداة أنسنة النص في كل لغة
تعيد أداة أنسنة النص صياغة النص باللغة التي كُتب بها، ليُقرأ بشكل أكثر طبيعية مع الحفاظ على معناه. وفي كل لغة تتحقق من الحقائق والأسماء والأرقام والأسماء الحرفية بمقارنتها بالنص الأصلي، ومن المنطق أيضًا: النفي والمقابلة وكلمات مثل «للأسف». والنسخة التي تخفق في هذا الفحص لا تُعرض.
بُنيت أداة أنسنة النص للإنجليزية أولًا. فالنص المكتوب بلغة أخرى يمر بنسخة وسيطة بالإنجليزية ثم يعود إلى لغته، ولذلك يكون حدّه أقل وتُحتسب كل كلمة فيه كلمتين. قارن النتيجة بنصك الأصلي قبل أن تستخدمها.
عبر مساعد الذكاء الاصطناعي الخاص بك، تعمل أداة أنسنة النص بالإنجليزية فقط. أما اللغات الأخرى فمتاحة على textumi.com.
يتولى مسار إعادة الصياغة الخاص بـTextumi معظم العمل، ويشارك فيه أيضًا نموذج ذكاء اصطناعي خارجي مذكور في سياسة الخصوصية. ولا تعد أداة أنسنة النص في أي لغة بنتيجة معيّنة في الكواشف: فقد يصنّف كاشف آخر النص المعاد صياغته على أنه آلي.
حدود الكلمات في كل لغة
| الأداة واللغة | حجم النص الواحد | كيف تُحتسب الكلمات |
|---|---|---|
| أداة أنسنة النص، الإنجليزية | من 50 إلى 2,000 كلمة | كل كلمة مرة واحدة |
| أداة أنسنة النص، اللغات الـ19 الأخرى | من 50 إلى 1,000 كلمة | كل كلمة مرتين |
| كاشف الذكاء الاصطناعي، اللغات الـ20 كلها | من 5 كلمات إلى 12,000 حرف | كل كلمة مرة واحدة |
في أداة أنسنة النص، تُحتسب كل كلمة من نص غير إنجليزي كلمتين: فالنص الإسباني المؤلف من 400 كلمة يستهلك 800 كلمة من رصيدك. أما الكاشف فيحتسب كل كلمة مرة واحدة في كل اللغات.
النص الذي يقل عن 50 كلمة لا يحصل على تصنيف في أي لغة، بل يعرض Textumi بدلًا منه عبارة «النص أقصر من أن يُحكم عليه». وابتداءً من 50 كلمة يصبح التقدير أكثر موثوقية.
كيف تُحدَّد لغة النص
يتعرّف Textumi على اللغة من النص نفسه. ويمكنك أيضًا اختيارها يدويًا، وهذا أسلم في النصوص القصيرة واللغات المتقاربة: فالتعليمات القصيرة بالإندونيسية، مثلًا، قد تُحسب خطأً من الملايوية.
الكاشف لا يخمّن. فإذا لم يستطع تحديد اللغة بثقة، أو كانت اللغة غير مدعومة، أو كان النص بوضوح بلغة غير التي اخترتها، فإنه يعيد رسالة خطأ بدلًا من النتيجة.
لغة الواجهة إعداد منفصل. فهي تغيّر القوائم والرسائل، لكنها لا تحدد أبدًا أي مصنِّف يقرأ نصك، فيمكنك مثلًا فحص نص كوري والواجهة بالبولندية.
أسئلة شائعة
ما اللغات التي يدعمها كاشف الذكاء الاصطناعي في Textumi؟
عشرون لغة: الإنجليزية والأوكرانية، وهما الأكثر اختبارًا، إضافة إلى الإسبانية والبرتغالية والألمانية والفرنسية والإيطالية والبولندية والهولندية والتركية والرومانية والسويدية والعربية والهندية والإندونيسية والفيتنامية والكورية والعبرية والنرويجية (بوكمول) والدنماركية. ولكل لغة مصنِّفها الخاص. وتعمل أداة أنسنة النص باللغات نفسها.
هل الكاشف موثوق في لغتي بقدر موثوقيته في الإنجليزية؟
ليس بالضرورة. فكواشف اللغات الثماني عشرة غير الإنجليزية والأوكرانية اختُبرت على نصوص من Wikimedia ونصوص كتبها نموذجا ذكاء اصطناعي. وفي الأنواع الأخرى من الكتابة، تغفل كواشف الفرنسية والفيتنامية والتركية والإندونيسية معظم نصوص الذكاء الاصطناعي. وفي كل لغة تبقى النتيجة إشارة لا دليلًا على من كتب النص، والنصوص القصيرة هي الأصعب في الحكم عليها.
لماذا تُحتسب الكلمة غير الإنجليزية كلمتين في أداة أنسنة النص؟
لأن أداة أنسنة النص بُنيت للإنجليزية أولًا. فالنص المكتوب بلغة أخرى يمر بنسخة وسيطة بالإنجليزية ثم يعود إلى لغته، وهذا ضعف العمل. لذا تستهلك كل كلمة منه كلمتين من رصيدك في أداة أنسنة النص، ويمكن أن يضم النص الواحد ما يصل إلى 1,000 كلمة بدلًا من 2,000.
هل عليّ أن أختار لغة نصي؟
لا، فـ Textumi يتعرّف عليها من النص. لكن اختيارها بنفسك يساعد في النصوص القصيرة وفي اللغات المتقاربة التي يصعب التمييز بينها تلقائيًا. وإذا تعذّر تحديد اللغة بثقة، يعيد الكاشف رسالة خطأ من دون نتيجة، فتستطيع أن تختار اللغة وتحاول مرة أخرى.
هل تغيّر لغة الواجهة طريقة معالجة نصي؟
لا. فلغة الواجهة تحدد لغة القوائم والأزرار والرسائل فقط، أما لغة نصك فيُتعرَّف عليها أو تُختار على حدة. ويمكنك استخدام الموقع بالألمانية وفحص نص أو إعادة صياغته بأي لغة مدعومة.
هل أستطيع إرسال نص بلغة غير موجودة في القائمة؟
لا. يعمل Textumi فقط مع اللغات الـ20 الواردة في القائمة، وليست اليابانية ولا الصينية ولا التشيكية من بينها. وإذا أرسلت نصًا بلغة أخرى، يعيد الكاشف رسالة خطأ بدلًا من النتيجة.
هل يستطيع مساعد الذكاء الاصطناعي الخاص بي إعادة صياغة نصوص بلغات غير الإنجليزية؟
لا. عبر مساعد ذكاء اصطناعي متصل بواسطة MCP، تعمل أداة أنسنة النص بالإنجليزية فقط. أما في مساحة العمل على textumi.com فكل اللغات المدعومة متاحة: حتى 2,000 كلمة للنص الواحد بالإنجليزية، وحتى 1,000 كلمة في اللغات الأخرى.
