Limbile acceptate
În fiecare dintre aceste limbi poți verifica un text cu detectorul AI și poți rescrie o ciornă cu Humanizerul. Tabelul arată starea detectorului și cel mai lung text pe care îl acceptă Humanizerul.
| Limba | Numele în limba respectivă | Detector AI | Humanizer |
|---|---|---|---|
| Engleză | English | Cel mai temeinic testat | Până la 2.000 de cuvinte |
| Ucraineană | Українська | Cel mai temeinic testat | Până la 1.000 de cuvinte |
| Spaniolă | Español | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Portugheză | Português | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Germană | Deutsch | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Franceză | Français | Proză de pe Wikimedia; mai slab pe alte genuri | Până la 1.000 de cuvinte |
| Italiană | Italiano | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Poloneză | Polski | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Neerlandeză | Nederlands | Proză de pe Wikimedia; oferit prin decizia Textumi | Până la 1.000 de cuvinte |
| Turcă | Türkçe | Proză de pe Wikimedia; mai slab pe alte genuri | Până la 1.000 de cuvinte |
| Română | Română | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Suedeză | Svenska | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Arabă | العربية | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Hindi | हिन्दी | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Indoneziană | Bahasa Indonesia | Proză de pe Wikimedia; mai slab pe alte genuri | Până la 1.000 de cuvinte |
| Vietnameză | Tiếng Việt | Proză de pe Wikimedia; mai slab pe alte genuri | Până la 1.000 de cuvinte |
| Coreeană | 한국어 | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Ebraică | עברית | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Norvegiană (bokmål) | Norsk bokmål | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
| Daneză | Dansk | Testat pe proză de pe Wikimedia | Până la 1.000 de cuvinte |
Textumi nu lucrează cu alte limbi: pentru un text în oricare dintre ele, detectorul întoarce un mesaj de eroare în loc de rezultat.
Cât de fiabil este detectorul în fiecare limbă
Fiecare limbă are propriul clasificator, iar un text nu este evaluat niciodată de clasificatorul altei limbi. Indiferent de limbă, rezultatul este un semnal despre felul în care este scris un text, nu o dovadă a celui care l-a scris.
Engleza și ucraineana
Aceste două detectoare sunt în funcțiune de cel mai mult timp și sunt cel mai temeinic testate. Totuși, și ele greșesc în ambele sensuri, cel mai des la textele scurte, șablonarde, traduse sau puternic editate.
Celelalte optsprezece limbi
Fiecare dintre aceste detectoare a fost antrenat și testat pe proză de pe Wikimedia (știri, articole de enciclopedie și discuții), pusă în pereche cu texte pe aceleași subiecte scrise de două modele AI. O versiune este oferită doar dacă îndeplinește o regulă fixă la testul ei, descrisă pe pagina despre metodologie.
Neerlandeza este excepția: versiunea ei a rămas foarte puțin sub această regulă, iar Textumi a decis să o ofere totuși.
Pe alte tipuri de texte, aceste detectoare diferă mult între ele. Pe un set mic de anunțuri, reclamații, instrucțiuni și texte asemănătoare scrise de AI, detectoarele pentru franceză, vietnameză, turcă și indoneziană au scăpat majoritatea textelor, iar cele pentru suedeză și neerlandeză cam jumătate. Cele pentru română, coreeană, hindi și spaniolă au găsit majoritatea. Portugheza, araba, poloneza, germana, italiana, norvegiana (bokmål) și daneza nu au fost verificate în afara materialului lor de test.
Așadar, în oricare dintre aceste optsprezece limbi, citește „Scris de om” sau „Predominant uman” ca „s-a găsit puțin care să semene cu AI”, nu ca dovadă că textul l-a scris un om.
Cum este construit și testat detectorul AI TextumiDeschide Detectorul AI
Ce face Humanizerul în fiecare limbă
Humanizerul rescrie un text în limba în care a fost scris, ca să se citească mai natural și să-și păstreze sensul. În fiecare limbă verifică față de original faptele, numele, cifrele și denumirile exacte, dar și logica: negațiile, contrastele și cuvinte precum „din păcate”. O ciornă care nu trece verificarea nu este afișată.
Humanizerul a fost construit mai întâi pentru engleză. Un text în altă limbă trece printr-o versiune intermediară în engleză și înapoi, de aceea limita lui este mai mică și fiecare cuvânt se socotește dublu. Compară rezultatul cu originalul înainte să-l folosești.
Prin propriul tău asistent AI, Humanizerul lucrează doar în engleză. Celelalte limbi sunt disponibile pe textumi.com.
Cea mai mare parte a muncii o face fluxul propriu de rescriere al Textumi, iar la ea participă și un model AI extern, numit în politica de confidențialitate. În nicio limbă Humanizerul nu promite un anumit rezultat la detectoare: un alt detector poate marca totuși textul rescris.
Limitele de cuvinte pentru fiecare limbă
| Instrument și limbă | Mărimea unui text | Cum se numără cuvintele |
|---|---|---|
| Humanizer, engleză | între 50 și 2.000 de cuvinte | Fiecare cuvânt o dată |
| Humanizer, celelalte 19 limbi | între 50 și 1.000 de cuvinte | Fiecare cuvânt de două ori |
| Detector AI, toate cele 20 de limbi | de la 5 cuvinte la 12.000 de caractere | Fiecare cuvânt o dată |
În Humanizer, fiecare cuvânt al unui text care nu e în engleză se socotește dublu: un text în spaniolă de 400 de cuvinte consumă 800 de cuvinte din cota ta. Detectorul numără fiecare cuvânt o singură dată, în orice limbă.
Un text de sub 50 de cuvinte nu primește etichetă în nicio limbă: Textumi afișează în schimb „Prea puțin text pentru o evaluare”. De la 50 de cuvinte în sus, estimarea este mai fiabilă.
Cum se stabilește limba unui text
Textumi recunoaște limba din textul însuși. O poți alege și manual, ceea ce e mai sigur la textele scurte și la limbile foarte apropiate: o instrucțiune scurtă în indoneziană, de exemplu, poate fi confundată cu malaeza.
Detectorul nu ghicește. Dacă nu poate stabili limba cu încredere, dacă limba nu este acceptată sau dacă textul este clar în altă limbă decât cea aleasă de tine, întoarce un mesaj de eroare în loc de rezultat.
Limba interfeței este o setare separată. Schimbă meniurile și mesajele, dar nu decide niciodată ce clasificator îți citește textul, așa că poți verifica un text în coreeană din interfața în poloneză.
Întrebări frecvente
Ce limbi acceptă detectorul AI Textumi?
Douăzeci: engleza și ucraineana, care sunt cel mai temeinic testate, plus spaniola, portugheza, germana, franceza, italiana, poloneza, neerlandeza, turca, româna, suedeza, araba, hindi, indoneziana, vietnameza, coreeana, ebraica, norvegiana (bokmål) și daneza. Fiecare limbă are propriul clasificator. Humanizerul lucrează în aceleași limbi.
Detectorul este la fel de fiabil în limba mea ca în engleză?
Nu neapărat. Detectoarele pentru cele optsprezece limbi în afară de engleză și ucraineană au fost testate pe proză de pe Wikimedia și pe texte de la două modele AI. În alte genuri, detectoarele pentru franceză, vietnameză, turcă și indoneziană scapă majoritatea textelor AI. În orice limbă, rezultatul este un semnal, nu o dovadă de autor, iar textele scurte sunt cel mai greu de evaluat.
De ce un cuvânt care nu e în engleză se socotește dublu în Humanizer?
Humanizerul a fost construit mai întâi pentru engleză. Un text în altă limbă trece printr-o versiune intermediară în engleză și înapoi, adică de două ori mai multă muncă. De aceea fiecare cuvânt al lui consumă două cuvinte din cota ta pentru Humanizer, iar un text poate avea până la 1.000 de cuvinte în loc de 2.000.
Trebuie să aleg limba textului meu?
Nu, Textumi o recunoaște din text. Dacă o alegi singur, ajuți la textele scurte și la limbile foarte apropiate, care se deosebesc mai greu în mod automat. Dacă limba nu poate fi identificată cu încredere, detectorul întoarce un mesaj de eroare fără rezultat, ca să poți alege limba și să încerci din nou.
Limba interfeței schimbă felul în care îmi este procesat textul?
Nu. Limba interfeței stabilește doar limba meniurilor, butoanelor și mesajelor. Limba textului tău este recunoscută sau aleasă separat. Poți folosi site-ul în germană și poți verifica sau rescrie un text în orice limbă acceptată.
Pot trimite un text într-o limbă care nu e pe listă?
Nu. Textumi lucrează doar cu cele 20 de limbi de pe listă, iar japoneza, chineza și ceha nu sunt printre ele. Pentru un text în altă limbă, detectorul întoarce un mesaj de eroare în loc de rezultat.
Poate asistentul meu AI să rescrie texte în alte limbi decât engleza?
Nu. Printr-un asistent AI conectat prin MCP, Humanizerul lucrează doar în engleză. În spațiul de lucru de pe textumi.com sunt disponibile toate limbile acceptate: până la 2.000 de cuvinte pe text în engleză și până la 1.000 în celelalte limbi.
