Desteklenen diller
Bu dillerin her birinde bir metni yapay zekâ dedektörüyle kontrol edebilir ve bir taslağı Humanizer ile yeniden yazabilirsiniz. Tablo, dedektörün durumunu ve Humanizer’ın kabul ettiği en uzun metni gösterir.
| Dil | Kendi dilindeki adı | Yapay zekâ dedektörü | Humanizer |
|---|---|---|---|
| İngilizce | English | En kapsamlı test edilen | En fazla 2.000 kelime |
| Ukraynaca | Українська | En kapsamlı test edilen | En fazla 1.000 kelime |
| İspanyolca | Español | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| Portekizce | Português | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| Almanca | Deutsch | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| Fransızca | Français | Wikimedia düzyazısı; diğer türlerde daha zayıf | En fazla 1.000 kelime |
| İtalyanca | Italiano | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| Lehçe | Polski | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| Felemenkçe | Nederlands | Wikimedia düzyazısı; Textumi’nin kararıyla sunuluyor | En fazla 1.000 kelime |
| Türkçe | Türkçe | Wikimedia düzyazısı; diğer türlerde daha zayıf | En fazla 1.000 kelime |
| Rumence | Română | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| İsveççe | Svenska | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| Arapça | العربية | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| Hintçe | हिन्दी | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| Endonezce | Bahasa Indonesia | Wikimedia düzyazısı; diğer türlerde daha zayıf | En fazla 1.000 kelime |
| Vietnamca | Tiếng Việt | Wikimedia düzyazısı; diğer türlerde daha zayıf | En fazla 1.000 kelime |
| Korece | 한국어 | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| İbranice | עברית | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| Norveççe (Bokmål) | Norsk bokmål | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
| Danca | Dansk | Wikimedia düzyazısında test edildi | En fazla 1.000 kelime |
Textumi başka dillerle çalışmaz: bu dillerden herhangi birindeki bir metin için dedektör sonuç yerine hata mesajı döndürür.
Dedektör her dilde ne kadar güvenilir
Her dilin kendi sınıflandırıcısı vardır ve bir metin hiçbir zaman başka bir dilin sınıflandırıcısıyla puanlanmaz. Dil ne olursa olsun sonuç, metnin nasıl yazıldığına dair bir sinyaldir, onu kimin yazdığının kanıtı değildir.
İngilizce ve Ukraynaca
Bu iki dedektör en uzun süredir hizmette ve en kapsamlı şekilde test edildi. Yine de iki yönde de hata yaparlar; en sık da kısa, kalıplaşmış, çevrilmiş ya da yoğun biçimde düzenlenmiş metinlerde.
Diğer on sekiz dil
Bu dedektörlerin her biri, iki yapay zekâ modelinin aynı konularda yazdığı metinlerle eşleştirilmiş Wikimedia düzyazısı (haberler, ansiklopedi maddeleri ve tartışmalar) üzerinde eğitildi ve test edildi. Bir sürüm, ancak metodoloji sayfasında anlatılan sabit bir kuralı testinde karşılarsa sunulur.
İstisna Felemenkçedir: sürümü bu kuralın kıl payı altında kaldı ve Textumi onu yine de sunmaya karar verdi.
Başka türden yazılarda bu dedektörler arasında büyük farklar var. Yapay zekânın yazdığı duyurular, şikâyetler, talimatlar ve benzeri metinlerden oluşan küçük bir kümede Fransızca, Vietnamca, Türkçe ve Endonezce dedektörler bunların çoğunu, İsveççe ve Felemenkçe dedektörler ise yaklaşık yarısını kaçırdı. Rumence, Korece, Hintçe ve İspanyolca dedektörler çoğunu buldu. Portekizce, Arapça, Lehçe, Almanca, İtalyanca, Norveççe (Bokmål) ve Danca test malzemelerinin dışında kontrol edilmedi.
Bu yüzden bu on sekiz dilin herhangi birinde “İnsan yazımı” ya da “Büyük ölçüde insan” sonucunu metni bir insanın yazdığının kanıtı olarak değil, “yapay zekâya benzeyen pek bir şey bulunmadı” diye okuyun.
Textumi’nin yapay zekâ dedektörü nasıl geliştirildi ve test edildiYapay Zekâ Dedektörü’nü aç
Humanizer her dilde ne yapar
Humanizer bir metni yazıldığı dilde, daha doğal okunacak ve anlamını koruyacak şekilde yeniden yazar. Her dilde olguları, adları, sayıları ve birebir korunması gereken ifadeleri orijinalle karşılaştırır; mantığı da kontrol eder: olumsuzlukları, karşıtlıkları ve “maalesef” gibi kelimeleri. Kontrolden geçemeyen bir sürüm gösterilmez.
Humanizer önce İngilizce için geliştirildi. Başka bir dildeki metin İngilizce bir ara sürümden geçip geri döner; bu yüzden sınırı daha düşüktür ve her kelime iki sayılır. Sonucu kullanmadan önce orijinalinizle karşılaştırın.
Kendi yapay zekâ asistanınız üzerinden Humanizer yalnızca İngilizce çalışır. Diğer diller textumi.com’da kullanılabilir.
İşin büyük kısmını Textumi’nin kendi yeniden yazım hattı yapar; gizlilik politikasında adı geçen harici bir yapay zekâ modeli de sürece katılır. Humanizer hiçbir dilde dedektörlerde belirli bir sonuç vaat etmez: yeniden yazılan metni başka bir dedektör yine de işaretleyebilir.
Her dil için kelime sınırları
| Araç ve dil | Tek bir metnin boyutu | Kelimeler nasıl sayılır |
|---|---|---|
| Humanizer, İngilizce | 50 ile 2.000 kelime arası | Her kelime bir kez |
| Humanizer, diğer 19 dil | 50 ile 1.000 kelime arası | Her kelime iki kez |
| Yapay zekâ dedektörü, 20 dilin tamamı | 5 kelimeden 12.000 karaktere kadar | Her kelime bir kez |
Humanizer’da İngilizce olmayan bir metnin her kelimesi iki sayılır: 400 kelimelik İspanyolca bir metin, kullanım hakkınızdan 800 kelime harcar. Dedektör her dilde her kelimeyi bir kez sayar.
50 kelimeden kısa bir metin hiçbir dilde etiket almaz: Textumi onun yerine “Değerlendirmek için metin çok az” mesajını gösterir. 50 kelimeden itibaren tahmin daha güvenilirdir.
Metnin dili nasıl belirlenir
Textumi dili metnin kendisinden tanır. Dili elle de seçebilirsiniz; bu, kısa metinler ve birbirine çok yakın diller için daha güvenlidir: örneğin kısa bir Endonezce talimat Malayca sanılabilir.
Dedektör tahmin yürütmez. Dili güvenle tanıyamazsa, dil desteklenmiyorsa ya da metin açıkça seçtiğiniz dilden farklı bir dildeyse sonuç yerine hata mesajı döndürür.
Arayüz dili ayrı bir ayardır. Menüleri ve mesajları değiştirir ama metninizi hangi sınıflandırıcının okuyacağına asla karar vermez; yani Korece bir metni Lehçe arayüzde kontrol edebilirsiniz.
Sık sorulan sorular
Textumi yapay zekâ dedektörü hangi dilleri destekliyor?
Yirmi dili: en kapsamlı test edilen İngilizce ve Ukraynaca, ayrıca İspanyolca, Portekizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Lehçe, Felemenkçe, Türkçe, Rumence, İsveççe, Arapça, Hintçe, Endonezce, Vietnamca, Korece, İbranice, Norveççe (Bokmål) ve Danca. Her dilin kendi sınıflandırıcısı vardır. Humanizer da aynı dillerde çalışır.
Dedektör benim dilimde de İngilizcedeki kadar güvenilir mi?
Öyle olmayabilir. İngilizce ve Ukraynaca dışındaki on sekiz dilin dedektörleri Wikimedia düzyazısı ve iki yapay zekâ modelinin metinleri üzerinde test edildi. Diğer türlerde Fransızca, Vietnamca, Türkçe ve Endonezce dedektörler yapay zekâ metinlerinin çoğunu kaçırır. Her dilde sonuç bir sinyaldir, yazarlık kanıtı değildir; en zor değerlendirilen de kısa metinlerdir.
Humanizer’da İngilizce olmayan bir kelime neden iki sayılıyor?
Humanizer önce İngilizce için geliştirildi. Başka bir dildeki metin İngilizce bir ara sürümden geçip geri döner; bu da iki kat iş demektir. Bu yüzden böyle bir metnin her kelimesi Humanizer kullanım hakkınızdan iki kelime harcar ve tek bir metin 2.000 yerine en fazla 1.000 kelime olabilir.
Metnimin dilini seçmek zorunda mıyım?
Hayır, Textumi dili metinden tanır. Dili kendiniz seçmek, kısa metinlerde ve otomatik olarak ayırt edilmesi daha zor olan, birbirine yakın dillerde işe yarar. Dil güvenle tanınamazsa dedektör sonuç vermeden hata mesajı döndürür; siz de dili seçip yeniden deneyebilirsiniz.
Arayüz dili metnimin nasıl işlendiğini değiştirir mi?
Hayır. Arayüz dili yalnızca menülerin, düğmelerin ve mesajların dilini belirler. Metninizin dili ayrıca tanınır ya da seçilir. Siteyi Almanca kullanıp desteklenen herhangi bir dildeki bir metni kontrol edebilir veya yeniden yazabilirsiniz.
Listede olmayan bir dilde metin gönderebilir miyim?
Hayır. Textumi yalnızca listedeki 20 dille çalışır; Japonca, Çince ve Çekçe bunlar arasında değildir. Başka bir dildeki metin için dedektör sonuç yerine hata mesajı döndürür.
Yapay zekâ asistanım İngilizce dışındaki dillerde metin yeniden yazabilir mi?
Hayır. MCP üzerinden bağlı bir yapay zekâ asistanı aracılığıyla Humanizer yalnızca İngilizce çalışır. textumi.com’daki çalışma alanında desteklenen her dil kullanılabilir: İngilizcede metin başına en fazla 2.000 kelime, diğer dillerde en fazla 1.000 kelime.
