Para qué sirve Textumi
- Revisar tu propio borrador antes de enviarlo: el detector resalta los fragmentos que suenan genéricos o mecánicos y merecen otra lectura.
- Reescribir un texto que tienes derecho a editar, como tus correos, artículos, textos para la web o un primer borrador hecho con ayuda de IA, para que suene más natural sin perder su sentido.
- Obtener una señal más sobre un texto que has recibido, como motivo para leerlo con más atención y nunca como veredicto sobre quien lo escribió.
Puedes trabajar donde te resulte cómodo: en el navegador, en la aplicación para macOS o directamente en una conversación con tu propio asistente de IA mediante el conector MCP. Mejoramos de forma continua el detector y Humanizer y añadimos herramientas que facilitan el trabajo con ellos.
En todos los casos, una persona lee el resultado y decide qué hacer con él. Las herramientas agilizan ese trabajo, pero no lo sustituyen ni eximen de responsabilidad a quien actúa según el resultado.
Ninguna promesa sobre ningún detector de IA
Humanizer hace que un texto suene más natural y conserva su sentido. Antes de mostrarte un resultado, Textumi compara con el original los datos, los nombres, las cifras, las denominaciones exactas y la lógica del texto, y descarta cualquier versión que no supere esas comprobaciones.
Pero Humanizer no hace que un texto sea «indetectable», y Textumi no lo ofrece como una forma de superar o esquivar un detector. Los detectores están construidos de forma distinta y a menudo discrepan, así que un texto que uno acepta puede marcarlo el siguiente, lo haya escrito quien lo haya escrito.
Si el resultado de un detector concreto decide algo importante para ti, una herramienta de reescritura no es el lugar donde buscar seguridad. Lo fiable es cumplir las normas con las que te evalúan y poder mostrar cómo se escribió el texto.
El resultado de un detector es una señal, no una prueba
El detector de Textumi es un desarrollo propio: entrenamos y ajustamos sus modelos nosotros mismos, y funcionan en nuestros propios servidores. Indica la autoría probable con una de cinco etiquetas, de «Escrito por una persona» a «Generado por IA», según con qué claridad muestra el texto patrones propios de la escritura de máquina, y resalta los fragmentos que más pesaron.
Es una afirmación sobre la redacción, no sobre quién estaba frente al teclado, y puede equivocarse en ambos sentidos. Ten presentes los límites conocidos:
- Los textos cortos son más difíciles de juzgar: el detector necesita al menos 5 palabras, y por debajo de 50 muestra «Muy poco texto para concluir» en lugar de una etiqueta.
- Los detectores de inglés y de ucraniano son los más probados. Los de otros idiomas se entrenaron y se probaron con un conjunto de textos más limitado, prosa de proyectos de Wikimedia.
- Fuera de ese género, algunos dejan pasar muchos textos de IA, entre ellos los de francés, vietnamita, turco, indonesio y neerlandés.
- Investigadores de Stanford informaron en 2023 de que los detectores de IA marcan con más frecuencia los textos de hablantes no nativos de inglés que los de hablantes nativos.
- En 2023, OpenAI retiró su propio clasificador de textos de IA alegando su baja precisión.
Por qué los detectores marcan textos humanosCómo se pone a prueba el detector de Textumi
No decidas sobre una persona solo por el resultado de un detector
Una nota, un expediente disciplinario, una contratación o un contrato no pueden basarse solo en el resultado de un detector, sea el nuestro o el de cualquier otro.
Un resultado «Mayormente IA» o «Generado por IA» es un motivo para investigar más, y eso deben hacerlo personas: hablar con el autor, preguntar cómo se hizo el texto, revisar borradores, notas e historial de versiones y compararlo con sus trabajos anteriores.
Si eres tú a quien juzgan por un detector, esas mismas pruebas son tu mejor respuesta. Guarda tus borradores y tus fuentes. Un historial que muestra cómo creció un texto a lo largo de varios días convence más que cualquier herramienta.
Integridad académica: primero, las normas de tu centro
Colegios, universidades y revistas fijan sus propias normas sobre la ayuda de la IA, y no coinciden. Unos la prohíben en los trabajos evaluables, otros la permiten para corregir el idioma y muchos piden que la declares. Textumi no sabe qué norma se te aplica y no puede cambiarla.
Lee la normativa de tu asignatura o de la revista y pregunta si algo no está claro. Declara la ayuda de la IA siempre que se exija. Humanizer no cambia cómo se creó el texto en origen ni convierte una ayuda no declarada en trabajo propio.
Usar Textumi para ocultar lo que una norma te obliga a declarar no es aquello para lo que lo creamos.
Los textos de otras personas y la privacidad
Textumi guarda cifrados los textos enviados y los resultados. El procesamiento principal se hace en nuestros propios servidores; para una reescritura, el texto también se envía al proveedor externo de modelos de IA que se indica en la política de privacidad. En los planes Individual y Profesional, una solicitud se queda 30 días en tu Historial privado, salvo que la elimines antes.
Así que, antes de enviar algo que escribió otra persona, asegúrate de que puedes compartirlo. Si es el ensayo de un estudiante, la carta de un candidato o el informe de un compañero, comprueba qué permite tu centro o tu empresa y quita los nombres y datos personales que la comprobación no necesite.
Mi estilo es aún más estricto: solo acepta textos que hayas escrito tú, y lo confirmas antes de que empiece el análisis.
Quién no debería confiar en Textumi
- Quien necesite una prueba de autoría para una acusación formal o un litigio, porque el resultado de un detector no lo es.
- Quien juzgue textos muy cortos, como respuestas sueltas, titulares o mensajes de chat, porque por debajo de 50 palabras Textumi no muestra etiqueta, y los textos cortos en general dan un resultado menos fiable.
- Quien trabaje sobre todo en idiomas distintos del inglés y el ucraniano, o en géneros alejados de la prosa corriente, donde el detector deja pasar más textos de IA.
- Quien enviaría un contrato, unas instrucciones médicas o unas cifras financieras reescritas sin leerlas. Textumi comprueba una reescritura de varias formas, pero parte de esas comprobaciones las hace un modelo, y un modelo puede pasar por alto un error.
Preguntas frecuentes
¿Garantiza Textumi que un texto superará la detección de IA?
No. Textumi no promete nada sobre cómo juzgará un texto reescrito ningún detector, tampoco el suyo. Humanizer hace que un texto suene más natural y conserva su sentido. Los detectores difieren entre sí y cambian con el tiempo, y a veces marcan textos en los que no intervino ninguna máquina. Desconfía de cualquier garantía de un texto «indetectable».
¿Puede el resultado de un detector demostrar que alguien usó IA?
No. Un resultado describe patrones de la redacción y no dice nada seguro sobre quién escribió el texto. Un texto humano puede recibir «Mayormente IA», sobre todo la prosa formal y lo escrito en una lengua que no es la materna, y un texto de máquina corregido, «Mayormente humano». Tómalo como motivo para leer con más atención y hacer preguntas, nunca como la conclusión.
¿Deben los docentes poner notas con un detector de IA?
No como base de una nota o de una acusación. Un detector puede señalar un fragmento que merece una conversación. La decisión debe apoyarse en esa conversación y en los borradores, notas y trabajos anteriores del estudiante. Antes de enviar trabajos de estudiantes a cualquier servicio en línea, comprueba qué permiten las normas de protección de datos de tu centro.
¿Se puede humanizar un texto de IA para el colegio o la universidad?
Solo dentro de las normas de tu centro. Si una tarea prohíbe la ayuda de la IA, reescribir el texto no la hace admisible. Si se permite con declaración, decláralo y menciona que usaste una herramienta de reescritura si la normativa pide ese nivel de detalle. Si las normas no están claras, pregunta a tu docente antes de entregar el trabajo.
¿Qué hago si marcan como IA un texto que escribí yo?
Cíñete a los hechos de cómo lo escribiste. Enseña tus borradores, notas, fuentes y el historial de versiones del documento, y ofrece repasar el texto con quien lo evalúa. Recuerda que los resultados de los detectores son señales con un margen de error conocido, sobre todo en textos cortos y en lo escrito en otra lengua. Reescribir el texto después para bajar el resultado no demuestra nada y puede dar peor impresión.
¿Puedo analizar un texto que escribió otra persona?
Sí, si tienes derecho a compartirlo. Textumi guarda los textos cifrados y, si tu plan incluye Historial, puedes eliminar una solicitud guardada cuando quieras. Quita los datos personales que la comprobación no necesite, sigue las normas de tu organización sobre documentos ajenos y recuerda que el resultado no es una prueba sobre quien lo escribió.
¿Qué idiomas del detector son más fiables?
Los detectores de inglés y de ucraniano son los más probados. Los de otros idiomas se entrenaron y se probaron con un conjunto de textos más limitado, prosa de proyectos de Wikimedia y textos de dos modelos de IA. Algunos, entre ellos los de francés, vietnamita, turco, indonesio y neerlandés, dejan pasar muchos textos de IA de otros géneros. En cualquier idioma, el resultado es una señal, no una prueba de autoría.