Do czego służy Textumi
- Sprawdzenie własnego szkicu przed wysłaniem: detektor podświetli fragmenty, które brzmią szablonowo lub maszynowo i warto na nie spojrzeć jeszcze raz.
- Przepisanie tekstu, który masz prawo redagować, na przykład własnych e-maili, artykułów, tekstów na stronę albo pierwszej wersji napisanej z pomocą AI, tak by brzmiał naturalniej i nie stracił treści.
- Uzyskanie jeszcze jednego sygnału o tekście, który do Ciebie trafił, jako powodu, by przeczytać go uważniej, a nigdy jako werdyktu wobec autora.
Możesz pracować tam, gdzie Ci wygodnie: w przeglądarce, w aplikacji na macOS albo po prostu w rozmowie z własnym asystentem AI przez łącznik MCP. Stale ulepszamy detektor i Humanizer i dodajemy narzędzia, które ułatwiają pracę z nimi.
W każdym przypadku wynik czyta jednak człowiek i to on decyduje, co z nim zrobić. Narzędzia przyspieszają tę pracę, ale jej nie zastępują i nie zdejmują odpowiedzialności z osoby, która działa na podstawie wyniku.
Żadnych obietnic wobec detektorów AI
Humanizer sprawia, że tekst brzmi naturalniej, i zachowuje jego treść. Zanim zobaczysz wynik, Textumi porównuje z oryginałem fakty, nazwiska, liczby, dokładne nazwy i logikę tekstu, a wersję, która nie przeszła tych kontroli, odrzuca.
Humanizer nie czyni jednak tekstu „niewykrywalnym”, a Textumi nie oferuje go jako sposobu na przejście czy obejście detektora. Detektory są zbudowane różnie i często się ze sobą nie zgadzają, więc tekst, który przepuścił jeden, może oznaczyć kolejny, niezależnie od tego, kto go napisał.
Jeśli wynik w konkretnym detektorze decyduje dla Ciebie o czymś ważnym, nie szukaj zabezpieczenia w przepisywaniu. Pewniejsza droga to przestrzegać zasad, według których jesteś sprawdzany, i móc pokazać, jak powstał tekst.
Wynik detektora to sygnał, a nie dowód
Detektor Textumi to nasze własne rozwiązanie: modele trenujemy i dostrajamy sami, a działają na naszych serwerach. Wskazuje prawdopodobne autorstwo jedną z pięciu etykiet, od „Napisane przez człowieka” do „Wygenerowane przez AI”, zależnie od tego, jak wyraźne są w tekście wzorce typowe dla pisania maszyny, i podświetla fragmenty, które najbardziej wpłynęły na wynik.
To stwierdzenie o sformułowaniach, a nie o tym, kto siedział przy klawiaturze, i może być błędne w obie strony. Pamiętaj o znanych ograniczeniach:
- Krótkie teksty trudniej ocenić: detektor potrzebuje co najmniej 5 słów, a dla tekstu poniżej 50 słów pokazuje zamiast etykiety „Za mało tekstu do oceny”.
- Detektory angielski i ukraiński są sprawdzone najdokładniej. Detektory pozostałych języków trenowano i testowano na węższym zbiorze tekstów, prozie z projektów Wikimedia.
- Poza tym gatunkiem część z nich przepuszcza wiele tekstów AI, między innymi francuski, wietnamski, turecki, indonezyjski i niderlandzki.
- Badacze ze Stanfordu podali w 2023 roku, że detektory AI częściej oznaczają teksty osób, dla których angielski nie jest językiem ojczystym, niż teksty rodzimych użytkowników.
- W 2023 roku OpenAI wycofało własny klasyfikator tekstów AI, podając jako powód jego niską skuteczność.
Dlaczego detektory oznaczają teksty ludziJak testowany jest detektor Textumi
Nie oceniaj człowieka wyłącznie na podstawie wyniku detektora
Ocena, postępowanie dyscyplinarne, decyzja o zatrudnieniu czy umowa nie mogą opierać się wyłącznie na wyniku detektora, naszego ani żadnego innego.
Wynik „Głównie AI” albo „Wygenerowane przez AI” to powód, by przyjrzeć się sprawie bliżej, a zrobić to muszą ludzie: porozmawiać z autorem, zapytać, jak powstał tekst, przejrzeć szkice, notatki i historię wersji oraz porównać tekst z wcześniejszymi pracami autora.
Jeśli to Ty jesteś oceniany na podstawie detektora, te same dowody są Twoją najlepszą odpowiedzią. Zachowuj szkice i źródła. Historia dokumentu, która pokazuje, jak tekst rósł przez kilka dni, przekonuje bardziej niż jakiekolwiek narzędzie.
Uczciwość akademicka: najpierw zasady Twojej uczelni
Szkoły, uczelnie i czasopisma naukowe mają własne zasady dotyczące pomocy AI i różnią się one między sobą. Jedne zabraniają jej w ocenianych pracach, inne dopuszczają przy korekcie językowej, a wiele prosi o jej ujawnienie. Textumi nie wie, która zasada dotyczy Ciebie, i nie może jej zmienić.
Przeczytaj zasady przedmiotu lub czasopisma, a jeśli coś jest niejasne, zapytaj. Ujawniaj pomoc AI wszędzie tam, gdzie jest to wymagane. Humanizer nie zmienia tego, jak tekst pierwotnie powstał, i nie zamienia nieujawnionej pomocy w Twoją samodzielną pracę.
Ukrywanie za pomocą Textumi tego, co zasady każą ujawnić, to nie jest cel, w jakim go stworzyliśmy.
Teksty innych osób i prywatność
Textumi przechowuje przesłane teksty i wyniki w postaci zaszyfrowanej. Główne przetwarzanie odbywa się na naszych własnych serwerach, a przy przepisywaniu tekst trafia też do zewnętrznego dostawcy modelu AI wskazanego w polityce prywatności. W planach „Indywidualny” i „Profesjonalny” zapytanie pozostaje w Twojej prywatnej Historii przez 30 dni, chyba że usuniesz je wcześniej.
Dlatego zanim prześlesz tekst napisany przez kogoś innego, upewnij się, że możesz go udostępnić. W przypadku eseju studenta, listu kandydata czy raportu kolegi sprawdź, na co pozwala Twoja uczelnia lub pracodawca, i usuń nazwiska oraz dane osobowe, których sprawdzenie nie wymaga.
Mój styl jest jeszcze bardziej rygorystyczny: przyjmuje wyłącznie teksty, które napisałeś sam, i potwierdzasz to przed rozpoczęciem analizy.
Kto nie powinien polegać na Textumi
- Osoby, które potrzebują dowodu autorstwa do formalnego oskarżenia lub sporu prawnego, bo wynik detektora takim dowodem nie jest.
- Osoby oceniające bardzo krótkie teksty, takie jak pojedyncze odpowiedzi, nagłówki czy wiadomości na czacie, bo dla tekstu poniżej 50 słów Textumi nie pokazuje etykiety, a krótkie teksty w ogóle dają mniej wiarygodny wynik.
- Osoby pracujące głównie w językach innych niż angielski i ukraiński albo w gatunkach dalekich od zwykłej prozy, gdzie detektor przepuszcza więcej tekstów AI.
- Osoby gotowe wysłać przepisaną umowę, instrukcję medyczną czy dane finansowe bez przeczytania. Textumi sprawdza przepisany tekst na kilka sposobów, ale część kontroli wykonuje model, a model może przeoczyć błąd.
Częste pytania
Czy Textumi gwarantuje, że tekst przejdzie wykrywanie AI?
Nie. Textumi niczego nie obiecuje co do tego, jak jakikolwiek detektor, również nasz, oceni tekst po przepisaniu. Humanizer sprawia, że tekst brzmi naturalniej, i zachowuje jego treść. Detektory różnią się od siebie i zmieniają z czasem, a czasem oznaczają nawet teksty, których żadna maszyna nie dotknęła. Każdą gwarancję „niewykrywalnego” tekstu traktuj jako sygnał ostrzegawczy.
Czy wynik detektora może dowieść, że ktoś użył AI?
Nie. Wynik opisuje wzorce w sformułowaniach i nie mówi nic pewnego o tym, kto napisał tekst. Tekst człowieka może dostać wynik „Głównie AI”, zwłaszcza formalna proza i teksty pisane w języku obcym, a poprawiony tekst maszyny może dostać „Głównie człowiek”. Traktuj wynik jako powód, by czytać uważniej i zadawać pytania, nigdy jako samo rozstrzygnięcie.
Czy nauczyciele powinni oceniać uczniów za pomocą detektora AI?
Nie jako podstawę oceny czy oskarżenia. Detektor może wskazać fragment, o którym warto porozmawiać. Decyzja powinna opierać się na tej rozmowie oraz na szkicach, notatkach i wcześniejszych pracach ucznia. Zanim prześlesz prace uczniów do jakiejkolwiek usługi online, sprawdź, na co pozwalają zasady ochrony danych w Twojej placówce.
Czy wolno humanizować tekst AI na potrzeby szkoły lub studiów?
Tylko w granicach zasad Twojej szkoły lub uczelni. Jeśli w zadaniu pomoc AI jest zabroniona, przepisanie tekstu tego nie zmienia. Jeśli pomoc AI jest dozwolona pod warunkiem ujawnienia, ujawnij ją i wspomnij o narzędziu do przepisywania, jeśli zasady wymagają takiej szczegółowości. Gdy zasady są niejasne, zapytaj prowadzącego, zanim oddasz pracę.
Co zrobić, gdy mój własny tekst zostanie oznaczony jako AI?
Trzymaj się faktów o tym, jak go pisałeś. Pokaż szkice, notatki, źródła i historię wersji dokumentu oraz zaproponuj wspólne omówienie tekstu. Przypomnij, że wyniki detektorów to sygnały ze znanym marginesem błędu, zwłaszcza przy krótkich tekstach i pisaniu w języku obcym. Przepisywanie tekstu po fakcie, by obniżyć wynik, niczego nie dowodzi i może wypaść gorzej.
Czy mogę sprawdzić tekst, który napisał ktoś inny?
Tak, jeśli masz prawo go udostępnić. Textumi przechowuje teksty w postaci zaszyfrowanej, a jeśli Twój plan obejmuje Historię, zapisane zapytanie możesz w każdej chwili usunąć. Usuń dane osobowe, których sprawdzenie nie wymaga, przestrzegaj zasad swojej organizacji dotyczących cudzych dokumentów i pamiętaj, że wynik nie jest dowodem w sprawie autora.
Detektory których języków są najbardziej wiarygodne?
Detektory angielski i ukraiński są sprawdzone najdokładniej. Detektory pozostałych języków trenowano i testowano na węższym zbiorze tekstów, prozie z projektów Wikimedia i tekstach dwóch modeli AI. Część z nich, w tym francuski, wietnamski, turecki, indonezyjski i niderlandzki, przepuszcza wiele tekstów AI z innych gatunków. W każdym języku wynik jest sygnałem, a nie dowodem autorstwa.