Come dichiarare l’uso dell’IA nella tesi o nel saggio

Perché una dichiarazione ti protegge

Una dichiarazione trasforma una possibile accusa in una decisione documentata. Se in seguito qualcuno sospetta un aiuto dell’IA, la dichiarazione fatta al momento della consegna mostra che sei stato trasparente e che hai rispettato le regole.

Molte università considerano l’uso non dichiarato dell’IA una violazione dell’integrità accademica, anche quando l’aiuto in sé sarebbe stato consentito. Di solito il problema è il silenzio, non lo strumento.

I controlli IA rendono la questione più urgente. Un’università può passare i lavori consegnati in un rilevatore, e un rilevatore può segnalare un testo che hai scritto tu. Un resoconto chiaro di ciò che l’IA ha fatto e non ha fatto nel tuo lavoro ti aiuta quando succede.

La dichiarazione non riguarda solo gli strumenti che scrivono al posto tuo. Anche traduttori, correttori grammaticali e strumenti di riformulazione, Humanizer compreso, cambiano le tue parole, e alcune regole li considerano uso dell’IA.

Cosa contiene una buona dichiarazione

Attieniti ai fatti. Chi legge deve capire a colpo d’occhio cosa ha fatto l’IA e cosa hai fatto tu.

• Lo strumento, con la versione o il mese in cui l’hai usato, così la dichiarazione ha ancora senso un anno dopo.
• Lo scopo: trovare idee, strutturare il lavoro, riassumere fonti, tradurre, controllare la grammatica, riformulare o scrivere codice.
• Le parti del lavoro interessate, per esempio un capitolo, la sezione sul metodo o l’abstract in un’altra lingua.
• Cosa hai fatto con il risultato: se l’hai verificato sulle fonti, l’hai riscritto o l’hai usato solo come punto di partenza.
• Una frase in cui ti assumi la responsabilità del contenuto, compresi tutti i fatti e le citazioni.

Se non hai usato affatto l’IA e il modulo lo chiede, dichiara anche questo. Una breve dichiarazione negativa è utile quanto una positiva dettagliata.

Formule di esempio da adattare

In una tesi, la dichiarazione sull’IA di solito si trova accanto alla dichiarazione di aver svolto il lavoro in autonomia, oppure la integra. Sostituisci le parti tra parentesi quadre con i tuoi dati.

• Nessun uso dell’IA: «Dichiaro di non aver utilizzato strumenti di intelligenza artificiale generativa nella preparazione del presente lavoro».
• Aiuto limitato: «Ho utilizzato [nome dello strumento] a [mese e anno] per ricevere una proposta di struttura del capitolo 2 e per controllare la grammatica della versione finale. Ho valutato ogni suggerimento e ho scritto il testo personalmente».
• Traduzione o riformulazione: «Ho utilizzato [nome dello strumento] per tradurre i miei appunti dal [lingua] e per riformulare alcune frasi del capitolo 3. Ho confrontato il risultato con i miei appunti e mi assumo la responsabilità del contenuto».
• Aiuto con le fonti: «Ho utilizzato [nome dello strumento] per riassumere tre fonti indicate in bibliografia. Ho confrontato ogni riassunto con l’originale e cito le fonti, non lo strumento».

Evita formule vaghe come «Per questo lavoro ci si è avvalsi del supporto dell’IA». Non dicono nulla a chi legge e sollevano proprio le domande a cui una dichiarazione dovrebbe rispondere.

In alcune discipline gli strumenti di IA vanno indicati anche in bibliografia. Diversi stili di citazione prevedono ormai un formato per l’IA generativa, e il tuo dipartimento potrebbe indicare quale usare.

Conserva la documentazione che sostiene la tua dichiarazione

Una dichiarazione è un’affermazione, e la documentazione la sostiene. Conservala almeno finché il voto non è definitivo e, per una tesi, fino al conseguimento del titolo.

• Le tue bozze e la cronologia delle versioni del documento, che mostrano il testo crescere nel tempo.
• I prompt e le risposte di ogni conversazione con l’IA che citi, salvati o esportati con le loro date.
• I tuoi appunti, le scalette, i dati e i commenti ricevuti dal tuo relatore.
• Le fonti che hai letto, insieme agli appunti che ne hai ricavato.

Se il tuo lavoro viene segnalato, questa documentazione risponde alla domanda a cui un punteggio non può rispondere: come è stato scritto il testo. Un rilevatore stima se la formulazione somiglia alla scrittura dell’IA. Del tuo modo di lavorare non sa nulla.

Controlla la tesi con il rilevatore di IA prima di consegnarlaPerché vengono segnalati testi scritti da persone

Verifica cosa chiede il tuo ateneo

Le regole cambiano tra paesi, università, facoltà e perfino singoli corsi. Un docente può consentire l’IA per trovare idee mentre un altro la vieta per l’intero elaborato.

1. Leggi il regolamento d’esame e le indicazioni sull’IA della tua facoltà prima di iniziare a scrivere.
2. Cerca un modulo ufficiale o un testo di dichiarazione, che spesso fa parte del modello della tesi.
3. Chiedi al tuo relatore o al responsabile del corso tutto ciò che non è chiaro, e conserva la risposta per iscritto.
4. Ricontrolla prima della consegna, perché molte università hanno cambiato di recente le loro regole sull’IA.

Textumi può mostrarti, prima della consegna, quali passaggi del tuo testo si leggono come scritti dall’IA, ma non può dirti cosa consente la tua università. Il suo risultato è un segnale, non una prova, e decidono le regole del tuo ateneo.

Rilevatore di IA per tesine e saggiUso responsabile di Textumi