Humanizer
Humanizer: umanizzare un testo IA senza cambiarne il contenuto
L’Humanizer di Textumi riscrive una bozza rigida o dal suono meccanico perché si legga in modo naturale e dica ancora la stessa cosa. È uno sviluppo di Textumi: prima che tu veda il risultato, diversi controlli lo confrontano con l’originale per fatti, nomi, numeri, nomi esatti e logica. Una versione che non li supera non viene mai mostrata. Puoi riscrivere nel browser, nell’app per macOS o tramite il tuo assistente IA.
Questo testo contiene formattazione.
Parti da un testo tuo
Incolla un testo e prosegui nell’area di lavoro. La bozza resta in questa scheda mentre accedi.
Trasforma una bozza rigida in un testo più chiaro, poi confronta ogni modifica.
Mantieni la tua voce.
L’Humanizer riscrive il tuo testo mantenendone lingua e tono. Fatti e significato vengono verificati prima che una bozza venga mostrata.
Confronta prima di copiare.
Il tuo originale resta accanto alla bozza riscritta. Leggili insieme, poi copia il risultato. Individuale e Professionale lo conservano anche nella Cronologia.
Controlla i dettagli prima di inviare.
L’Humanizer accetta 50–2.000 parole in inglese e fino a 1.000 in qualsiasi altra lingua. Controlla nomi, numeri e condizioni nel risultato. Nessun metodo garantisce un determinato punteggio di un rilevatore.
Cosa cambia l’Humanizer nel tuo testo
Una bozza scritta da una macchina di solito è corretta e piatta. Le frasi hanno tutte la stessa lunghezza, tornano sempre gli stessi connettivi e certe parole stanno lì perché sono comuni, non perché sono quelle giuste.
L’Humanizer riscrive la formulazione e la costruzione delle frasi. Il ritmo diventa meno uniforme e sparisce la rigidità che era solo un’abitudine del modello.
Non aggiunge argomenti, esempi o fatti e non riordina i paragrafi: gli a capo e gli elenchi numerati tornano dove li avevi messi. Lingua e tono restano gli stessi, quindi una lettera formale resta una lettera formale.
Aspettati una revisione, non un testo nuovo. Se una bozza ha poco da dire, la riscrittura dice lo stesso poco con frasi migliori, e la sostanza che manca devi aggiungerla tu.
Puoi riscrivere nell’area di lavoro web, nell’app per macOS e direttamente dal tuo assistente IA: Claude, ChatGPT o un altro assistente che supporta MCP. Tramite un assistente l’Humanizer lavora sui testi in inglese, ed è l’assistente stesso a revisionare le bozze.
Continuiamo a migliorare l’Humanizer, sia nella riscrittura sia nei controlli, e aggiungiamo regolarmente strumenti che semplificano il lavoro, come Il mio stile, l’importazione di file e pagine web e il riconoscimento del testo nelle immagini.
Textumi per macOSTextumi per ChromeTextumi nel tuo assistente IA
Cosa resta uguale: significato, nomi, numeri e logica
La riscrittura è uno sviluppo di Textumi. Le bozze le scrive il nostro modello sui nostri server, e ogni bozza supera diversi controlli prima che tu veda qualcosa. Alcuni passaggi, cioè la revisione del significato e, per le lingue diverse dall’inglese, la traduzione, sono svolti da un modello di IA esterno indicato nell’informativa sulla privacy.
Prima vengono le regole fisse: ogni numero e ogni link devono esserci ancora, e la lunghezza e la lingua devono restare più o meno le stesse.
Anche i nomi esatti non cambiano. Le brevi frasi tra virgolette, i nomi di file, i percorsi e le scorciatoie da tastiera devono uscire dalla riscrittura identici, carattere per carattere.
Una revisione separata legge poi la bozza accanto all’originale e cerca cambiamenti di significato: un’affermazione resa più forte, una condizione sparita, una persona diversa che compie l’azione. Tiene d’occhio anche la logica, come le negazioni e parole come «ma» o «purtroppo».
La revisione può accettare la bozza, chiedere qualche piccola correzione che viene applicata entro limiti rigidi e poi ricontrollata, oppure respingerla. In quel caso si prova un’altra bozza.
Una bozza che non supera la revisione non viene mai mostrata. Se per un testo breve nessuna bozza passa, non ricevi alcun risultato e la tua quota non viene consumata.
In un testo lungo, un passaggio per cui non c’è una bozza accettabile può restare con le tue parole. Il risultato indica quali passaggi sono rimasti invariati.
Un esempio prima e dopo
La coppia qui sotto è un esempio scritto per questa pagina, non il risultato di una richiesta reale. Mostra il tipo di cambiamento che puoi aspettarti in un breve testo aziendale.
Prima
Un inserimento efficace riveste un ruolo fondamentale per i nuovi dipendenti. È importante sottolineare che il nostro programma ha una durata di tre settimane e prevede affiancamento, sessioni di formazione e incontri periodici. In definitiva, ciò garantisce che ogni nuovo assunto si senta supportato e preparato.
Dopo
Il nostro programma di inserimento dura tre settimane. Ogni nuovo assunto ha un tutor, una serie di sessioni di formazione e incontri periodici, così inizia a lavorare supportato e preparato.
Le tre settimane, il tutor, le sessioni e gli incontri ci sono ancora tutti. Sono sparite la frase d’apertura che potrebbe aprire qualsiasi articolo sull’argomento e la formula che annunciava un concetto invece di esprimerlo.
I testi lunghi vengono riscritti una parte alla volta
Textumi divide un testo lungo in parti seguendo i tuoi paragrafi, e un paragrafo molto lungo tra una frase e l’altra. Ogni parte passa da sola attraverso gli stessi controlli.
Le parti vengono poi riunite con i tuoi a capo, e l’intero testo passa ancora una volta i controlli fissi. Per questo un articolo di 2.000 parole mantiene la sua struttura, e un solo passaggio difficile non fa fallire l’intera richiesta.
Un testo lungo richiede più tempo: per un articolo possono servire alcuni minuti, mentre un messaggio breve di solito è pronto molto prima.
Lingue e limiti di lunghezza
L’Humanizer funziona in 20 lingue: inglese, ucraino, spagnolo, portoghese, tedesco, francese, italiano, polacco, olandese, turco, rumeno, svedese, arabo, hindi, indonesiano, vietnamita, coreano, ebraico, norvegese bokmål e danese. Un singolo testo può contenere fino a 16.000 caratteri.
| Lingua del testo | Parole in un testo | Come si contano le parole |
|---|---|---|
| Inglese | Da 50 a 2.000 | Una parola del testo consuma una parola della quota |
| Qualsiasi altra lingua | Da 50 a 1.000 | Una parola del testo consuma due parole della quota |
La differenza ha un motivo. Il modello di riscrittura è stato addestrato per l’inglese, quindi un testo in un’altra lingua viene portato in inglese, riscritto lì e poi scritto di nuovo nella lingua originale. Sono tre passaggi, dove per l’inglese ne basta uno.
Proprio per questo percorso più lungo, leggi con particolare attenzione un risultato in una lingua diversa dall’inglese.
Con Il mio stile la riscrittura segue il tuo modo di scrivere
Con i piani Individuale e Professionale puoi creare un profilo di stile a partire da testi scritti da te: almeno tre testi e 1.200 parole in totale, in inglese o in ucraino.
Se scegli il profilo per una riscrittura, la bozza già controllata riceve un’ulteriore revisione verso il tuo tono, il tuo ritmo e il tuo lessico. Anche questa revisione passa gli stessi controlli su numeri e significato, e se non li supera ricevi la bozza controllata senza di essa.
A cosa non serve l’Humanizer
Non è un modo per superare un rilevatore di IA. I rilevatori non sono d’accordo tra loro e cambiano spesso. Un testo riscritto può essere comunque segnalato da uno qualsiasi di essi, compreso il nostro, e lo stesso vale per un testo che nessuna macchina ha mai toccato.
Non è nemmeno un modo per aggirare le regole che valgono per il tuo lavoro. Se la tua scuola, la tua rivista o il tuo datore di lavoro limitano l’uso dell’IA o ti chiedono di dichiararlo, una riscrittura non cambia ciò che devi dichiarare.
L’Humanizer serve per i testi che hai il diritto di modificare: le tue email, i tuoi articoli e le tue prime bozze scritte con l’aiuto dell’IA.
Piani
Individuale è pensato per il lavoro regolare di una persona: il rilevatore e l’Humanizer nel browser, l’app per macOS, il lavoro tramite il tuo assistente IA, Il mio stile e una Cronologia privata. Professionale ha tutto questo, con quote più ampie ed elaborazione prioritaria di più richieste contemporaneamente.
MCP è adatto a chi lavora con Textumi soprattutto tramite il proprio assistente IA. Il piano Gratuito ha una piccola quota giornaliera e non include la Cronologia.
Prezzi e quote aggiornati sono nella pagina dei prezzi. Una richiesta che non restituisce alcun risultato non consuma la quota, e una parola in una lingua diversa dall’inglese conta come due.
Domande frequenti
Il testo supererà i rilevatori di IA?
Nessuno può prometterlo onestamente, e Textumi non lo fa. L’Humanizer rende il tuo testo più naturale da leggere e ne conserva il significato. Se un certo rilevatore segnalerà il risultato dipende da quel rilevatore, e i rilevatori spesso non sono d’accordo nemmeno su testi scritti interamente da persone. Il risultato di qualsiasi rilevatore, compreso il nostro, è un segnale e non una prova di chi ha scritto un testo.
Usare un humanizer è barare?
Dipende dalle regole a cui sei soggetto, non dallo strumento. Rivedere lo stile di una tua email o di un tuo articolo è normale revisione. Presentare un lavoro come svolto senza aiuti dove le regole vietano l’IA o ne richiedono la dichiarazione viola quelle regole, che il testo sia stato riscritto o no. Segui le regole della tua scuola o del tuo datore di lavoro e dichiara l’aiuto dell’IA quando ti viene chiesto.
Cambia i miei dati e i fatti?
È costruito per non farlo. Regole fisse verificano che ogni numero, link e nome esatto dell’originale sia ancora nella bozza. Una revisione separata confronta significato e logica con ciò che hai scritto, e le bozze che non la superano non vengono mostrate. Quella revisione è svolta da un modello e può lasciarsi sfuggire qualcosa, quindi confronta nomi, numeri e condizioni con l’originale prima di usare il risultato.
Che differenza c’è tra un humanizer e un parafrasatore?
Un parafrasatore riscrive il testo con altre parole. Anche l’Humanizer di Textumi cambia la formulazione e il ritmo delle frasi, ma poi confronta ogni bozza con l’originale: numeri, link, nomi esatti, significato e logica. Se una bozza cambia ciò che hai detto, non viene mostrata. Non aggiunge fatti e lascia i paragrafi al loro posto.
Posso umanizzare un testo scritto con ChatGPT?
Sì, se hai il diritto di modificare il testo, per esempio una tua bozza di email o di articolo scritta con l’aiuto dell’IA. Un testo in inglese può avere fino a 2.000 parole. L’Humanizer lo riscrive perché si legga in modo naturale e confronta fatti, nomi, numeri e logica con il tuo testo. Non c’è alcuna garanzia su come lo valuterà un rilevatore di IA.
Quali lingue supporta l’Humanizer?
Venti: inglese, ucraino, spagnolo, portoghese, tedesco, francese, italiano, polacco, olandese, turco, rumeno, svedese, arabo, hindi, indonesiano, vietnamita, coreano, ebraico, norvegese bokmål e danese. Un testo in inglese può avere fino a 2.000 parole, un testo in un’altra lingua fino a 1.000, e ogni sua parola conta come due perché segue un percorso più lungo, passando per l’inglese e ritorno.
Quanto può essere lungo il mio testo?
Da 50 a 2.000 parole in inglese, oppure da 50 a 1.000 parole in qualsiasi altra lingua, e comunque non più di 16.000 caratteri. Un testo lungo viene diviso in parti seguendo i tuoi paragrafi, ogni parte viene riscritta e controllata da sola, e poi le parti vengono riunite con i tuoi a capo, così la struttura del testo resta quella di prima.
Cosa succede se nessuna bozza supera la revisione?
Per un testo breve la richiesta termina senza risultato e non consuma la tua quota. Puoi riprovare o modificare il testo. In un testo lungo, un passaggio senza una bozza accettata può restare con le tue parole mentre il resto viene riscritto. Questi passaggi sono indicati nel risultato, così sai sempre quali parole sono ancora tue.
Posso confrontare la riscrittura con l’originale?
Sì. Nell’area di lavoro l’originale resta accanto alla versione riscritta, così puoi confrontarle e copiare il risultato solo quando ti convince. Con Individuale e Professionale la richiesta viene anche conservata nella tua Cronologia privata per 30 giorni, e puoi eliminarla prima.
Posso usare l’Humanizer senza account?
No. L’Humanizer funziona solo con un account. Senza registrarti puoi usare il rilevatore di IA: nella sua pagina puoi incollare un breve testo e vedere l’etichetta in pochi secondi. Se poi decidi di creare un account, il testo che hai controllato può passare direttamente all’Humanizer, e l’originale resta accanto a quello riscritto.
Provalo su un tuo testo.
Il tuo originale resta accanto al risultato, così puoi confrontarli prima di copiare.
Funziona anche nel tuo browser, con lo stesso account, piano e quota: Textumi per Chrome